Dicionàrio, translator!

Dicionàrio de Lisboa.

No Brasil se diz... em Lisboa se diz...

• cafè da manha -> pequeno almoço
• onibus -> autocarro
• banheiro -> quarto de banho
• fila -> bicha
• legal, maneiro -> fixa (se pronuncia "ficha")
• cafezinho -> bica
• parada -> demora

Essas sao algumas poucas coisas que me lembro de ter ouvido e fiquei meio sem entender. Passei um pouco de perrengue com o portugues de Portugal, sem contar a pronuncia bem diferente que eles tem, mas no final eu tava me divertindo! E' bem bonitinho! Achei uma mistura de frances com portugues. Eles fazem biquinho pra falar q nem os franceses! Hahahaha è muito bacana!

Aqui estao algumas fotos de Lisboa e de Sintra.

Enjoy!!!

Baci =)